DONNA EMILIA E DONNA  SOFIA due miti di Marina Grande sul set di Peperoni ripieni e pesci in faccia di Lina Wertmuller con Sophia Loren e F. Murray Abraham SORRENTO – Molo dei Pescatori MARINA GRANDE Venerdì 25 settembre ore 19,30. 

Dopo ‘Cine Cibo Sant’Agnello Festival’, la rassegna che ha raccolto largo consenso durante le sei giornate nei ristoranti di Sant’Agnello, ecco  l’incontro  dei divi del cinema con il   territorio sorrentino.  I personaggi celebrati sullo scenario internazionale del grande schermo  messi a contatto con quelli più oscuri ma certamente altrettanto affascinanti  della costiera sorrentina. grazie alla collaborazione del circolo Endas della penisola sorrentina con il Centro studi e ricerche Francis Marion Crawford avrà luogo a Sorrento presso il borgo dei pescatori di Marina Grande, il set naturale che ha visto le gesta della giovanissima Sophia Loren ai tempi di ‘Pane, amore e….’ (1955) e poi cinquant’anni dopo su quello di ‘Peperoni ripieni e pesci in faccia’ (2004), il terzo che la diva ha girato a Sorrento dopo ‘Qualcosa di biondo’ (1984). Un legame intenso e prolungato culminato nel conferimento della cittadinanza onoraria  alla grande stella del cinema da parte dell’amministrazione comunale della città (2009).

La formula proposta con questo appuntamento   vuole legare la filmografia della penisola sorrentina ai luoghi scelti dai tanti registi  per  realizzare  le loro pellicole, esaltandone così, da un lato, i valori e la bellezza e dall’altro alimentando il mito della terra delle sirene nell’immaginario della sterminata platea degli spettatori in tutto il mondo. La serata pone  al centro del confronto una celebrità del borgo dei pescatori, l’indimenticabile  Emilia Cacace, popolana e popolare  “tavernara” della marina dove, nel 1947,  aprì la modesta  trattoria nel nome di Sant’Anna in un buio “monazzero” da cui ancora oggi, proprio come allora, gli effluvi della semplice e saporosa gastronomia si espandono all’esterno fino al lido del mare. E proprio qui in quella estate del 1955 donna Emilia, divenuta amica di Tina Pica/Caramella,  deliziò il palato di Vittorio De Sica, Dino Risi e della strepitosa Donna Sofia che per un mese, seppure nella finzione cinematografica, si trasformò sua collega  nelle vesti della pescivendola “la Smargiassa” di ‘Pane amore e…’. Dopo di loro tanti altri artisti,   attrici e attori famosi hanno goduto della sua cucina e della sua bonaria simpatia, un patrimonio trasmesso ai suoi eredi che ancora oggi fanno rivivere con grande dedizione.

Il programma della serata, patrocinata dal comune di Sorrento,  introdotta da Carlo Alfaro con la direzione artistica di Antonio Volpe si aprirà con la presentazione del libro ‘SORRENTO MOVIES Cinema in costiera’ di Antonino De Angelis (Ed. La Conchiglia); a seguire la compagnia teatrale ‘I Murattori’ presenterà un inedito spettacolo di cabaret anch’esso ispirato ai luoghi e ai personaggi del tipico borgo marinaro.  Pezzo forte della manifestazione sarà la proiezione del film ‘Peperoni ripieni e pesci in faccia’ di Lina Wertmuller con Sophia Loren e F. Murray Abraham e sarà preceduta dal corto ‘Donna Emilia e Donna Sofia due miti di Marina grande’ prodotto dal Centro Studi e Ricerche F.M. Crawford.

“Visto il grande successo di pubblico e critica- dichiara il direttore artistico dell’ENDAS Antonio Volpe -ci sarà un fuori programma della nostra rassegna presso Marina Grande a Sorrento , set indimenticabile di “Pane amore e…” con alcuni testimoni del tempo, la compagnia dei Murattori e la proiezione di un’altra pellicola più recente sempre con Sofia Loren, la divertente commedia “Peperoni ripieni e pesci in faccia” con la regia di Lina Wertmuller commentata dal sottoscritto e da Tonino De Angelis, autore del volume “Sorrento Movies”. La conduzione della serata sarà come di consueto affidata a Carlo Alfaro.

Paese di produzione Germania, Italia, Spagna
Anno 2004
Durata 98 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere drammatico, commedia
Regia Lina Wertmüller
Sceneggiatura Lina Wertmüller, Elvio Porta, Umberto Marino
Produttore Guglielmo Arie
Musiche Lilli Greco – Lucio Gregoretti
Interpreti e personaggi
Silvia Abascal: Nelly
F. Murray Abraham: Jeffrey
Emiliano Coltorti: Marco
Moira Grassi: Elena
Sophia Loren: Maria
Angela Pagano: Assunta
Elio Pandolfi: Pierangelo Melino

La trama: Jeffrey ha rinunciato al suo lavoro di giornalista per restare in Italia nella bella e traballante casa sul mare di Maria di cui è innamoratissimo. Per lavoro e per diletto fa il pescatore e ha appena comprato un nuovo peschereccio. La loro lunga unione – da cui sono nati tre figli ormai adulti – non ha perso smalto e la passione ha ancora l’intensità dei primi tempi. Però da qualche giorno c’è tensione nell’aria. Si avvicina la festa di compleanno della nonna Assunta, una vecchietta arzilla, ma un po svagata, completamente immersa nelle vicende dei protagonisti delle fiction. Una scena del film…https://youtu.be/8v9hTOU6l48